• Black Google Places Icon
  • Black Google+ Icon
  • Black YouTube Icon
  • Black Facebook Icon

44 Ratchawithi Road,  Bang Phlat Bangkok 10700

© 2018 by Kinjai contemporary 

DUST GETS IN THE EYES

Vascharanont Sinvaravath

Thanee boonrawdcharoen

Thanawat Numcharoen

 Tharathon Phaibueng

Siwawet Thongbaiyai

Pasuth sa-ingthong

20.10.2018 - 20.11.2018 

จิตใจมนุษย์นั้นเปราะบาง เนื่องจากเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีความรู้สึกเราจึงร้องไห้เสียใจอยู่บ่อยครั้ง และเมื่อเราร้องไห้ร่างกายจะผลิตน้ำใส ๆ ให้ไหลออกทางดวงตา      

กระบวนการร้องไห้เป็นกระบวนการปลดปล่อยอย่างหนึ่งซึ่งเกี่ยวเนื่องกับภาวะทางอารมณ์ เมื่อเรามีความเสียใจ โกรธเกรี้ยว สุขสม ปลาบปลื้ม ปิติยินดี ร่างกายจะผลิตสารเคมีที่เกี่ยวข้องกับภาวะกดดัน เช่น ฮอร์โมนอะดรีโนคอร์ติโคทรอปิก (Adrenocorticotropic Hormone : ACTH) หรือ สารสื่อประสาทลิวซีน-เอนเคฟาลิน (Leucine enkephalin) ออกมาในปริมาณมากทําให้ร่างกายต้องระบายสารเหล่านี้ออกผ่านการหลั่งน้ำตา ผลคือภายหลังจากการร้องไห้ทําให้จิตใจโล่งสงบและ รู้สึกดีขึ้น

 

อีกสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เรามีน้ำตา คือการตอบสนองอย่างรวดเร็ว (Reflex) ต่อสิ่งกระตุ้นที่มากระทบต่อดวงตา เช่น สารจำพวกแก๊ส กลุ่มควัน หรือฝุ่นผง เมื่อสิ่งเหล่านี้เข้ามากระทบต่อดวงตาจะทําให้เกิดอาการระคายเคืองและ สูญเสียความชุ่มชื้น สมองจึงสั่งการให้ต่อมน้ำตา(Lacrimal Gland) ผลิตน้ำตาออกมา กลุ่มแก๊ส ฝุ่นผงควันไฟ ที่ลอยตลบอบอวลอยู่ในอากาศเป็นสิ่งที่ยากจะมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า หลายคราวกว่าจะรู้ตัวสิ่งเหล่านี้ก็ทําให้ตาระคายเคืองและต้องหลั่งน้ำตาเสียแล้ว เช่นเดียวกับความ รู้สึกที่ถึงแม้ปราศจากรูปร่าง แต่เมื่อรู้สึกแล้วก็ทำเราร้องไห้ได้

Dust gets in the eyes นิทรรศการฝุ่นเข้าตา เป็นงานนิทรรศการศิลปะซึ่งตั้งอยู่บนความสงสัยดังกล่าว ว่าการที่เราร้องไห้นั้นเป็นเพราะเราเสียใจ หรือเพราะมีอะไรบางอย่างเข้าตา​ในสภาวะทางสังคมที่เต็มไปด้วยความสับสน ยากที่จะแยกความจริงออกจากความลวงจนไม่อาจแน่ใจได้ว่าน้ำตาที่ไหลเป็นหลักฐานของความเศร้าที่แท้จริง หรือเป็นเพียงภาพลวงตาของความเศร้าที่ปกคลุมด้วยฝุ่นควันกันแน่

We are emotional beings and with that comes the vulnerability of having a fragile mind. We cry often as humans. Every time it happens, our eyes unwittingly form clear droplets. 

Crying is a way to release temperament. When we are grieve, wrathful, blissful our body will build Adrenocorticotropic Hormone or Leu-En- kephalin more than habitual that liked to the pressure and release by tear. So it’s the reason why we get more calmly and feel better after we cry. 

Another way, Tear can come by reflex that affect to eyes liked gas, smoke or dust. It’s can irritate and loss moisture, Brain will let’s Lacri- mal Gland processing tear. However it often irritating and tear come because we can’t see it clearly by eyes as feeling aren’t tangible. 

Sometimes, both way are similar. Once we have weeped for some- things but when time passed we found it just a thing that instead to make a drop of tear. We may curl up until tears again. 

Dust gets in the Eyes will according to the doubt before. Crying because of sadness or just a thing affect to eyes. In the confusion society it’s hard to distinguish between truth or fraud. So it can’t make sure about the tears that are trail of sadness or just indistinct illusion of sadness.